문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 월드 오브 워크래프트: 대격변 (문단 편집) ==== 음역 지역명 변경 ==== * 나이트헤이븐(Nighthaven) → 밤의 안식처 * 크로스로드(Crossroads) → 십자로 * 문브룩(Moonbrook) → 달빛시내 * 사우스쇼어(Southshore) → 남녘해안 * 힐스브래드(Hillsbrad) → 언덕마루 * [[오그림 둠해머|해머]]폴(Hammerfall) → 망치 주둔지[* 바뀐 번역명이 오히려 원문의 의미를 못 살리게 된 케이스로, 고유명사라고 간주하고 음역하거나 둠해머의 몰락지 등으로 번역해야 한다.] * 레반터스크(Revantusk) → 깨진엄니 * 데스넬(Deathknell) → 죽음의 종소리 * 코스모렌치(Cosmowrench) → 비틀린 우주 * 갤로우스 삼거리(Gallows' Corner) → 교수대 삼거리 * 앰버밀(Ambermill) → 호박색 농장 * ~샤이어(~shire) → ~골 * Goldshire, Northshire, Havenshire, Farshire, Lakeshire, Darkshire → 황금골, 북녘골, 안식골, 아득골, 호숫골, 어둠골저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기